台風接近に伴う営業時間短縮のお知らせ

いつもFIREKIDSをご利用いただき、誠にありがとうございます。

台風25号の接近に伴い、お客様ならびにスタッフの安全を考慮し、
本日9月21日は全店舗にて営業時間を短縮し、17:00をもちまして閉店させていただきます。

対象店舗：横浜店／中野ブロードウェイ店／銀座ナイン店
短縮営業：本日9月21日 17:00 閉店

ご来店を予定されていたお客様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
なお、オンラインストアは通常通りご利用いただけます。

明日以降の営業につきましては通常通りを予定しております。

Notice of Early Closing

Due to inclement weather, all FIREKIDS stores (Yokohama, Nakano Broadway, and Ginza9)
will close early at 5:00 PM today, September 21.

We apologize for any inconvenience and thank you for your understanding.
Our online store remains open as usual.

FIREKIDS